ぅぅむ
本日、早速イタリア人の指揮者による合奏を。
・・・何言ってるか分からん。
数字ならば1〜10までは分かるが
それだけで全てを理解するのは不可能である。
幸い副指揮や主役の教授が通訳として合奏中に居て下さったので
困った事は無かったのですが。
一度だけ指摘されましたが、こんな簡単な言葉しか理解できない
本日のらっきさんでした。
指揮者:「ottavino. pp.」 (訳) オッタヴィーノ、そこはピアニッシモね
はい。らっきさん今回のオペラでottavino*1やってます。
本日の収穫
緑の薬×2 茶色い薬×3
木の枝×5
店売りで5200銭
*1:ottavino=piccolo。普段はflautoやってます。つ〜かflauto専科です。